Un quiproquo sur un terrain de basket
Bande dessinée en trois cases. Dans la première, un homme noir en débardeur lève les bras face à un policier dont on voit la main près d’une arme dans son étui. Le texte indique « STOP! DON'T SHOOT!! ». Dans la deuxième, un policier moustachu répond « …Nice try… ». La dernière case révèle une partie de basket : l’homme saute, les bras tendus vers un ballon en l’air près du panier, tandis qu’un policier saute à côté de lui. D’autres personnages, dont plusieurs policiers, se trouvent sur le terrain.